Perché scegliere un traduttore affiliato alla rete NVI

Professionalità

I traduttori affiliati al netwerk sono liberi professionisti, hanno conseguito titoli di studio pertinenti ed hanno esperienza pluriennale nel settore delle traduzioni e dell’interpretariato. Possono pertanto garantire la massima professionalità.

Disponibilità

Ogni traduttore è in grado di gestire la propria agenda per venire incontro alle esigenze del cliente. Se un traduttore non è disponibile in quel momento, un altro traduttore del netwerk può sostituirlo garantendo il livello di qualità desiderato.

Senza intermediari

La rete NVI è un’associazione no profit di professionisti indipendenti, non è un’agenzia di traduzione o un’azienda privata. Scegliendo un traduttore NVI, il cliente avrà un contatto diretto con il singolo freelancer.

Specializzazione

Ogni traduttore affiliato al netwerk è specializzato in uno o più settori. Insieme copriamo quasi la totalità degli ambiti di traduzione quindi siamo sicuri quasi al 100% che il cliente troverà il traduttore più adatto alle proprie esigenze.

Traduzioni giurate

La rete NVI dispone di professionisti abilitati allo svolgimento di asseverazioni e legalizzazioni in Tribunale. I traduttori e interpreti sono riconosciuti ufficialmente e iscritti all’Albo dei Traduttori giurati nei Paesi Bassi (Rbtv) e svolgono l’incarico con estrema professionalità e rapidità.

Progetti di traduzione

I nostri traduttori saranno in grado di gestire anche grandi progetti di traduzione. La collaborazione tra colleghi garantisce un livello di qualità più alto rispetto alla collaborazione tra due traduttori che non sono soliti lavorare insieme.

Ti serve una traduzione o un interprete?

Contatta direttamente uno dei nostri professionisti.

Articoli del nostro blog

I nuovi progetti di traduzione 2.0

I nuovi progetti di traduzione sono dettati dalle esperienze di vita vissuta. Il traduttore infatti non è più soltanto un esperto letterario,

Traduttori in primo piano: Carla Limatola

Incontra i nostri traduttori. Periodicamente mettiamo in primo piano uno dei nostri membri che ci racconta qualcosa di sé e del suo lavoro, per

Comprare casa in Olanda: interprete o no?

Vi accingete all’acquisto della casa dei vostri sogni in Olanda e state per firmare l’atto di compravendita. La domanda classica è: ‘Ho b

La traduzione di documenti ufficiali: asseverata e/o legalizzata?

Devi far tradurre un documento ufficiale, per esempio un atto di Stato Civile, perché è richiesto nei Paesi Bassi. Che cosa fai? E che cosa de