Luigi Barone
Profilo
Luigi Barone
Traduttore e interprete giurato
Traduttore e interprete giurato
Dordrecht
0031 6 – 48 42 92 47
Attivo come traduttore giurato dal 1980.
Dal 1987 al settembre 2014 ho lavorato come interprete e traduttore presso il Consolato Generale d'Italia (Rotterdam) e l'Ambasciata d'Italia (L'Aia). Dall'ottobre 2014 ho ripreso a lavorare come traduttore e interprete giurato a tempo pieno.
Aggiungo l'esperienza del mio passato lavorativo alle attività di traduzione e interpretariato. A titolo di esempio: per quanto riguarda la qualità e il contenuto della documentazione da tradurre in relazione ai diplomi, consiglio i clienti di consultare gli estratti di stato civile internazionale invece di richiedere le traduzioni degli estratti (con risparmio di spese!), assisto i clienti non solo nel campo della traduzione, ma anche per quanto concerne le loro domande sulla realtà italiana e/o olandese (ad esempio nuovi arrivati, expats, olandesi che vanno a stabilirsi in Italia).
Info
-
Nome azienda
I-Amplus
-
Indirizzo
Oranjelaan 27
3311 DH Dordrecht -
Combinazioni linguistiche
italiano-olandese, olandese-italiano, inglese-italiano
-
Esperienza e settore di competenza
legale e notarile, economico-finanziario, trainer / docente di lingua italiana
-
Numero Registro traduttori giurati
4475
-
Asseverazioni in
italiano-olandese, olandese-italiano
Informazioni di contatto
-
Mob.
-
E-maill.barone@gmail.com
-
Websitehttp://www.i-amplus.com/
-
CAP3311 DH
Info sull'autore