Rechtstreeks contact met een freelance vertaler: een win-winsituatie
Werkzaam zijn als zelfstandig vertaler kent vele voordelen. Het is fijn om te kunnen werken waar, wanneer en hoe jij wilt. Tegelijkertijd ben je ook ondernemer en dat brengt bepaalde risico’s met zich mee. Zo begint het jaar 2024 voor tientallen freelance vertalers en tolken met een flinke financiële domper.
Meer lezen
Vertalen hoeft geen eenzaam beroep te zijn!
Hoe het is om vertaler te zijn? Soms is het lastig uit te leggen. Er zijn talloze beroepen waarbij het voor iedereen duidelijk is wat men doet, zoals bijvoorbeeld buschauffeur, dokter of bakker. Bij een vertaler denkt men snel aan iemand die alleen, in een studeerkamer, achter een computer zit om een document van de ene taal om te zetten in een andere taal. Natuurlijk komt dit voor, maar gelukkig hoef je als vertaler niet per se een eenzaam beroepsleven te leiden. Er zijn tal van mogelijkheden om contact met vakgenoten te onderhouden.
Meer lezen