Tag archief pech

doorWebredactie

Netwerk Vertalers Italiaans biedt hulp bij pech onderweg

‘Let op kinderen, nu gaan we een heel lange tunnel door. Die is wel bijna twintig kilometer,’ lacht vader Jansma terwijl hij door de binnenspiegel naar zijn twee kinderen op de achterbank kijkt. ‘En als we de tunnel uit zijn, zijn we in Italië,’ voegt hij er tevreden aan toe.
‘Yes!’ schreeuwen de kinderen. ‘Eindelijk in Italië!’
Gisteren is de familie Jansma aan een welverdiende vakantie begonnen en nu zijn ze bijna bij de eindbestemming.
‘Bella Italia!’ roept vader Jansma als ze de tunnel uitrijden. ‘Maar … wat is dit? De auto doet raar.’
‘Hij rookt ook, pap!’ zegt een van de twee meiden.
‘We moeten stoppen Jan. Er is echt iets mis.’
Als vader Jansma de motorkap oplicht, ziet hij meteen dat de auto voorlopig geen kilometer meer zal rijden. De rook kolkt naar buiten, de motor is ter ziele.
‘Wat nu, Jan?’

Meer lezen